"ПРИВЕТ ОТ ЦЮРУПЫ!", Ф. Искандер

   Любознательный Американец – Михаил Державин в вестибюле отеля азартно познает загадочную русскую душу в лице Думающего о России – Александра Ширвиндта. Текст пьесы, соединяющий бытовую конкретику и метафоричность, звучит легко, остроумно и ненавязчиво современно. А популярный дуэт выступает на сей раз не в малой форме эстрадной миниатюры, а в едином развивающемся сюжете. Присущая пьесам-диалогам контрастность образов вполне в традиции этого дуэта. Заграничный гость воспринимает ответы на свои многочисленные вопросы с первозданной непосредственностью и никак не может взять в толк, почему честно жить невыгодно, а думать о России вперемежку с воровством – нормально, и почему надо устраивать революцию, когда уже нечего воровать. В ответ на все разъяснения он с блаженным восторгом излагает свою утопическую теорию российского благоденствия, в то время как собеседник вяло разгоняет пыль и лениво вытряхивает мусор. "Загадочная душа" сильно смахивает то ли на бомжа, то ли на алкаша. По крайней мере, от традиционного облика элегантного остряка у Ширвиндта в этой роли не осталось и следа: вытянутая кофта, очки, пучок стянутых резинкой волос и хмурое небритое лицо. Этакий диссидент-хиппи, всем своим видом демонстрирующий презрение к столь малоинтеллектуальному труду. Потому на работе он явно не горит, зато пофилософствовать всегда готов. С гордой невозмутимостью и превосходством знатока Думающий о России разъясняет наивному простаку Американцу "особенности национального выживания". И, как выясняется, не только на словах, но и на деле сам ловко обводит Американца вокруг пальца. Однако в монологах комического, на первый взгляд, персонажа порой слышатся нотки горечи и печали, а в характере проступают душевность и мудрость. Байки и наставления Думающего о России звучат и забавно, и грустно в полном соответствии с экзотическим для иностранца российским менталитетом, в коем, как известно, смех и слезы неразделимы.

Сценическая версия и режиссура С. Коковкина. Художник С. Коковкин (младший).

См. также:

• Театр: Театр сатиры
• Спектакль: Привет от Цюрупы

Редакция журнала "Театральная Афиша"
Пишите нам: afisha@teatr.ru

главная страница | Реклама на сайте | театральный клуб | третий звонок | рекомендуем спектакли | ссылки | журнал