«Странники и гусары», по текстам пьес А. Вампилова и А.П. Чехова

Обычно когда театр указывает в программке: по текстам писателей такого-то и такого-то, это означает, что в первом действии будет звучать текст одного, а во втором – другого. В «Странниках и гусарах» произошло нечто до сих пор невиданное: театр отважился пересадить и вживить тексты Вампилова в тексты Чехова, и наоборот. Смелым замыслом заранее предусмотрено взаимодействие чеховских интеллигентов и вампиловских чудаков, искателей правды. Провести этот монтаж помогли и сами драматурги: и у того, и у другого герои приезжают и уезжают; если у Чехова пожар, то у Вампилова – поджог и т.п. Операция «по пересадке» проведена так остроумно и искусно, что вряд ли кто-нибудь из ревнителей бережного отношения к классике возропщет. Получилась трогательная перекличка мыслей и чувств, такое братание поколений в стиле абсурда, характерного для театра «Около…» Многое звучит смешно именно в силу непредвиденного созвучия настроений. Реплики, сюжетные линии, действия героев переплетаются, они знакомятся друг с другом, танцуют… Чехова и Вампилова, как и их героев, разделяет всего лишь шесть-семь десятилетий, но в историческом смысле это – пропасть. В спектакле стараются не замечать пропасти, а ищут сближений. Всех героев объединяет не высказанная словами печаль: они не нашли счастья в жизни и любви, они мечтают о другой, красивой и гармоничной жизни, но эта печаль, эти мечты – не гнетущие, а светлые, оставляющие надежду. Режиссер Ю. Погребничко. Сценография Ю. Кононенко и Ю. Погребничко. Художник по костюмам Н. Бахвалова.

См. также:

• Театр: Около дома Станиславского
• Спектакль: СТРАННИКИ И ГУСАРЫ

Редакция журнала "Театральная Афиша"
Пишите нам: afisha@teatr.ru

главная страница | Реклама на сайте | театральный клуб | третий звонок | рекомендуем спектакли | ссылки | журнал