«БАБЬИ СПЛЕТНИ», К. Гольдони

реклама на сайте	театральный клуб	третий звонок	рекомендуем спектакли	ссылки	журнал

Марина Гаевская

03.09.2012

Решив погрузить зрителей в атмосферу театрального праздника, создатели спектакля смешивают «в одном флаконе» элементы венецианского карнавала, русского балагана и современного эстрадного шоу. Торжество эклектики проявляется и в пестроте костюмов, причудливо соединяющих отдельные детали, стилизованные в духе классической итальянской комедии, с цветастой мишурой во вкусе нынешнего доморощенного гламура. Неслучайно в начале представления героини спектакля дефилируют по подиуму, установленному в зрительном зале, застывая в экстравагантных позах. Преувеличенно гротескная манера игры граничит с наигрышем, а карнавальное веселье прерывается пародийными отступлениями на злобу дня. Пляшущая парочка «зависает» в ожидании «перезагрузки»; хрупкая дама басит мужским голосом под чужую «фанеру»; два Арлекина резво пересказывают сюжет «Гамлета» в жанре адаптированного анекдота; словно клонированные, «крестные отцы» обсуждают очередное дело, и выражение их лиц мало соответствует тексту синхронного перевода. Русская речь постоянно звучит в спектакле вперемешку с итальянской. Правда, многочисленные бурные танцы, исполняемые под знакомые мелодии, нередко отодвигают слова на второй план. А надрывно громкая скороговорка, призванная создать «итальянский колорит», одновременно смахивает и на кухонную экзотику отечественной коммуналки.
Между тем, история юной влюбленной Кеккины (Полина Райкина) и ее трусовато переменчивого жениха Беппо (Евгений Самарин), то и дело сбиваемого с толку злословием и страхом общественного порицания, выглядит столь же современной, сколь и вечной. Ведь беспардонное стремление влезть в чужую жизнь, навязчиво культивируемое ныне «глянцевым» шоу-бизнесом и телевизионной попсой, неистребимо так же, как человеческая зависть, порождающая мелочное злорадство и агрессивное желание оклеветать удачливого счастливчика. Оттого на удивление похожие друг на друга особы от обиды или просто от скуки сочиняют свои зловредные сплетни и затевают надуманные разбирательства. Объектом же их обсуждений и становится беззаботно простодушная Кеккина, которую объявляют то незаконнорожденной, то случайно потерянной и записывают то в наследницы богатого купца, то в дочери бедного торговца мочеными маслинами. И лишь один «герой» спектакля с невозмутимым спокойствием наблюдает за всей этой бестолковой, утомительно суетливой кутерьмой. Значительную часть сценического пространства занимает огромная кукла, наделенная лукаво мудрой улыбкой и понимающе доброжелательным взглядом. Именно этот «персонаж», в финале с игривым озорством показавший язык всем присутствующим, пожалуй, и запоминается более всего, поскольку выделяется не столько своими габаритами, сколько умением молчать.
Режиссер-постановщик А. Галибин. Режиссер Р. Ибрагимов. Художник И. Нежный. Художник по костюмам Т. Тулубьева. Хореограф Э. Смирнов. Консультант по итальянскому языку М. Макаров.

См. также:

Театр: Станиславского им. театр
Спектакль: БАБЬИ СПЛЕТНИ

Редакция журнала "Театральная Афиша"
Пишите нам: afisha@teatr.ru

главная страница |

информационная поддержка:
журнал "Театральная Афиша"