|
|
ДАМА С КАМЕЛИЯМИ
|
ОЛЬГА | 03.02.2004 | |
Изумительный балет. Затронул все струны души...Великолепно!!!! | ||
Ольга | 30.04.2003 | |
Вот из-за таких переводчиков со стажем и нет взамопонимания между народами ;-). Я в этом театре бываю очень часто, знаю его, как говорится, как свои пять пальцев. Иностранцы щелкают не потому что им разрешают, а потому чихать им на все. А перевод перед спектаклем абсолютно грамотный, слушаю его в месяц раза два-три и могу это утверждать. | ||
ПЕРЕВОДЧИК С 30-ЛЕТНИМ СТАЖЕМ | 23.05.2002 | |
Информация для администрации театра. Перед началом спектакля идет объявление на русском языке о том, что кино-видео и фото0съемка во время спектакля НЕ РАЗРЕШАЕТСЯ. После этого тот же текст повтоярется на английском языке. НО ... НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ ВСЕМ ВЕЖЛИВО РАЗРЕШАЮТ ПРОИЗВОДИТЬ ВЫШЕУКАЗАННЫЕ ДЕЙСТВИЯ!!! КАК ЭТО ПОНИМАТЬ? ИНОСТРАНЦЫ ПОНИМАЮТ КАК СКАЗАНО, И ВО ВРЕМЯ СПЕКТАКЛЯ СПОКОЙНО ЩЕЛКАЮТ, ЩЕЛКАЮТ, ЩЕЛКАЮТ! | ||
lydia | 25.10.2001 | |
Prekracnyi ballet!!!!Bezyprechnoe icpolnenie! Xoteloc' by yvidet" v bydychem v etom balete Amirovy Kadriy.C yvacheniem poklonniza vachego teatra. | ||
Алексей | 03.05.2001 | |
Я пересмотрел все оперы и балеты всех театров Москвы и Питера за последние полгода. Поэтому имею полное право на свою точку зрения. Итак - балет хороший. Хореография , что надо. Но я бы почетче сделал бы сюжетную линию. Поближе к тексту "Дамы с камелиями". Ставят еще вопрос о том , что хорошо ли переделывать в балет оперу. Не знаю , не знаю. Однако скажу , что переделать оперу Травиата в балет Дама с камелиями можно. Кто не хочет может не признавать , мне то балет очень понравился. Но вот что сделали в НОВОЙ ОПЕРЕ , когда просто вырезали из оперы Травиата кусок в 1/3 !!!!! Вот этого делать нельзя. Это преступление. А балет все-таки - самостоятельное произведение. | ||
ира | 07.04.2001 | |
Талантливо все, стильно. Но чувство страха не покидало. Побоялась даже подойти к Д.Брянцеву взять афтограф, настолько мефистофелевским он казался после увиденного. | ||
Leds | 13.10.2000 | |
Великолепная музыка Верди! Но вот костюмы - ОТСТОЙ!!! Когда появятся классические платья тех времен? Неужели в те времена разрешалось носить ТАКИЕ коротенькие юбочки? - КОНЕЧНО ЖЕ НЕТ!!! Да еще и инвалидное кресло зачем-то поставили :(((( уф... Не стоит так пытаться выпендриться и выделиться - в театральной деятельности это не к чему!!! Постарайтесь быть более консервативными и все будет ОК!!! И все таки музыка - СУПЕР!!! Да здравствует ВЕРДИ!!! | ||
ТОТО | 11.10.2000 | |
Удачное сочетание музыки Верди и хореографии. Второе отделение смотрелось на одном дыхании. Великолепна Н.Ледовская. | ||
mc | 07.06.2000 | |
Спасибо Верди, Адану, Ледовской и Смилевски. Хореографа - на мыло (халтурщик и плагиатор)! | ||
|