К спектаклю я сначала отнеслась с опаской.
Почему? Это очень просто объяснить.
Нидерландский театр на родном голландском повествует с помощью музыки и двух переводчиков о расовой сегрегации и борьбу за гражданские права чернокожих в США...
Во-первых. Кто без помощи гугла сходу может вспомнить биографию Мартина Лютера Кинга?
Во-вторых. Расовое неравенство и угнетение чернокожих тема весьма далекая как от Голландии, так и от России.
В-третьих. Воспринимать информацию нужно сквозь звук голоса переводчиков в наушниках.
Я волновалась.
Тереза Дурова волновалась. Она лично проверила, работает ли у всех в зале оборудование для перевода.
Посол Нидерландов волновалась. Она вышла сказать пару слов перед спектаклем.
Дети волновались... Да, на удивление, половина зала - была детская аудитория.
Но не зря De Krakeling, один из трех театров. которые сделали эту совместную постановку, уже больше сорока лет специализируется на постановках для всей семьи.
История маленького мальчика, который однажды столкнувшись с несправедливостью, решает изменить незыблемые правила взрослого мира - потрясает до глубины души.
Артисты очень старались вовлечь зрителей в действо: задавали вопросы, просили выйти на сцену и поддержать своим присутствием происходящее.
Но главной объединяющей всех присутствующих стала музыка : звучали веселые джазовые и надрывные блюзовые мелодии, и, конечно, госпел.
Как всегда, любимый Театриум не подвел, было очень много эмоций, драйва и тихой мудрости в каждом произносимом со сцены слова. |
реклама на сайте
ответить
сообщения 1 - 1 из 1 
