Так с Шекспиром может обходиться только равный! Юрий Любимов как раз таковым  и является,  хотя бы уже потому, что сделал свой режиссерский метод универсальным инструментом для познания мира, в котором мы живем. В свое время он вернул отечественному театру его первородство,  то чувство свободы и ответственности, тот полет фантазии и сурового здравомыслия, ту поэтичность и ту философскую глубину, без которых не существует подлинное  искусство.

   Свои «Хроники»  Любимов сочинил  из  шекспировских  «Ричарда II», «Генриха IV»,  «Генриха VI» и «Ричарда III».  Режиссер   вычленил из четырех пьес основной мотив – мотив кровавой, разрушительной борьбы за власть –  и «посадил»  его на стержень собственного замысла – только искусство приносит в мир гармонию, только искусство созидает.  Короли сменяют друг друга, оставляя после себя лишь память о совершенных преступлениях, а актеры из века в век разыгрывают перед зрителями их истории, отдавая предпочтение не холодному величию  короны, а беззащитности человека перед лицом смерти.  Среди разыгрывающих «Хроники» на Таганке и Александр Трофимов (Ричард II, Сеффолк), и Дмитрий Муляр (Генрих VI), и Феликс Антипов (Фальстаф), и Анастасия Колпикова (герцогиня Глостер) и Эрвин Гааз (Шут, Ричард III), и Алла Смирдан (королева Маргарита, принц Йорк).

«Хроники» Любимова  не обошлись без живой музыки.  Чарующие звуки лютни, с  непривычными для современного уха средневековыми мелодиями, льются со сцены. Они словно напоминают нам простую, но забытую истину: настоящее искусство не подвластно ни времени ни пространству. Только оно обладает подлинной свободой, к которой так мучительно и безуспешно стремится несчастное человечество…

Режиссер Ю. Любимов. Композитор В. Мар­тынов. Художник по костюмам К. Пастернак.