Этот сюжет обрел мировую славу без малого тридцать лет назад, когда фильм «Клетка для чудиков 1» Э. Молинаро был выдвинут на премию «Оскар». Сюжет Пуаре был переработан для кино выдающимся французским сценаристом и режиссером Ф. Вебером, автором знаменитых картин «Игрушка» и «Беглецы». Музыку к фильму написал Э. Мориконе, а главные роли исполнили Уго Тоньяцци и Мишель Серро, получивший за свою работу в картине престижную во Франции премию «Сезар». Восемнадцать лет спустя знаменитый американский режиссер Майк Николс снял римейк под названием «Птичья клетка» с Робином Вильямсом и Джином Хекманом. А спустя еще одиннадцать лет, то есть в 2007 году, на отечественной сцене режиссер Нина Чусова поставила спектакль «Переполох в «Голубятне», тем самым громко заявив, что и мы можем проявить «политкорректность» на подмостках. Проявить и показать нашим зрителям историю о том, на какие жертвы может пойти хозяин элитного клуба «Голубятня» (по совместительству отец взрослого сына) Жорж (Федор Добронравов) и его «вторая половина» Альбен (Сергей Зарубин) ради счастья дорогого чада. Лоран  (Артем Панчик) решил жениться, но родители невесты депутат Жильбер Нотрдам (Владимир Стеклов) и его супруга мадам Элеонора Нотрдам (Ольга Лапшина; эту роль исполняет также Мария Аронова) оказались не настолько широких взглядов, чтобы спокойно реагировать на шоу трансвеститов, которое в прямом и переносном смысле разворачивается прямо у них на глазах.Можно как угодно относиться к сюжету пьесы, но остаться равнодушным к исполнителю «звездной» роли Альбена Сергею Зарубину просто невозможно. Он безусловная удача «Переполоха…» Зарубин задает высокий комедийный тон всему спектаклю и одновременно не лишает своего героя искренних драматических переживаний, которых так не хватает другим персонажам  этой смешной, но отнюдь не пустой истории, придуманной когда-то хитроумным французом Жаном Пуаре.

Режиссер Н. Чусова. Художники А. Глебова, В. Мартиросов. Балетмейстер В. Ющен­ко.

Редакция журнала "Театральная Афиша"
Пишите нам: afisha@teatr.ru

главная страница | Реклама на сайте | театральный клуб | третий звонок | рекомендуем спектакли | ссылки | журнал