Этот спектакль принадлежит к разряду безусловных долгожителей. «Новый американец» был поставлен режиссером Петром Штейном (1947–2007). И вот уже тринадцатый год не сходит с афиши Художественного театра. Это и понятно. В основе сценической версии лежат произведения Сергея Довлатова «Зона», «Заповедник» и несколько «американских» рассказов. Хорошая литература всегда была одной из основных составляющих успеха русского репертуарного театра. Перед зрителями проходит целая жизнь советского интеллигента, писателя Сергея (Дмитрий Брусникин). Она течет то в уютной обстановке домашней квартиры, то в заброшенной деревеньке, то за железными прутьями и колючей проволокой лагеря, то в мрачном сумраке кабинета майора КГБ. Так или иначе, в реальности или в мыслях, но Сергей оказывается тесно связан не только со своими близкими – женой Леной (Полина Медведева) или первой любовью Тасей (Наталья Тенякова), но и с другими. С замполитом Хуриевым (Олег Тополянский), с экскурсоводом Авророй (Нелли Неведина), с майором Беляевой (Ия Саввина), с заключенными Гуриным (Александр Семчев) и Цуриковым (Евгений Киндинов). Жизнь целой страны с ее несвободой, презрением к человеческой личности, с ее бесконечным терпением и надеждой на лучшее преломляется в судьбе одного человека, который не сумел быть честным с самим собой. День за днем Сергей ощущает, как его оставляют силы, а вместе с ними уходит, растворяется, умирает талант, данный ему богом. И впереди героя ждут лишь одиночество и пустота.

Режиссер П. Штейн. Художник Б. Краснов. Художник по костюмам Е. Афанасьева.