Постановщик «Летучего Голландца», знаменитый немецкий режиссер Петер Конвичный — глава одного из основных направлений современного европейского оперного театра, согласно которому произведения прошлых эпох ставят так, будто старинная музыка написана под впечатлением сегодняшних ситуаций. Они-то и разыгрываются на сцене. Именно так решен «Голландец». Конфликт реального и потустороннего пространств, на котором строится сюжет оперы, Конвичный воплощает, сопоставляя приемы современного театра с элементами старого, романтического. Правила игры заявлены в первом же эпизоде: на фоне моря, честно написанного на заднике, на сцену справа опускается сработанный в стиле сегодняшнего дизайна мостик «современного» корабля, а слева – подвешенный на канатах деревянный трап древнего парусника-призрака. Конвичный обратился к первой редакции 1842 года, идущей два с половиной часа без антракта. Команду корабля-призрака и самого Голландца он одел в старинные плащи, шляпы и ботфорты, истрепанные морским ветром и тронутые плесенью. А жителей поселка, где герой нашел полюбившую его девушку Сенту, перенес в день сегодняшний: женщин-прях, которым Сента поет балладу о моряке-скитальце, Конвичный пересадил из-за прялок на велотренажеры в фитнес-клубе. В целом этот спектакль — режиссерское высказывание о романтическом мировоззрении. Согласно постановщику, оно подразумевает, что, если мир не таков, как хочется герою, тем хуже для мира. Вот полюбившая Голландца девушка Сента в финале и взрывает все вокруг, поджигая пороховую бочку вместо того, чтобы броситься со скалы. Финальные фразы оперы звучат в записи, будто из другого мира.

Режиссер-постановщик П. Конвичный (Германия). Музыкальный руководитель и дирижер – А. Ведерников. Художник-постановщик Й. Лайакер.

Редакция журнала "Театральная Афиша"
Пишите нам: afisha@teatr.ru

главная страница | Реклама на сайте | театральный клуб | третий звонок | рекомендуем спектакли | ссылки | журнал